英文版的世界末日歌词
周杰伦早期成名歌曲《世界末日》，它的英文版歌词，你认同吗？
双语歌词：
So smile, to hide the tears that are falling down.
想笑，来伪装掉下的眼泪
Do not know, how to spend the night alone.
点点头承认自己会怕黑
When I just was asking you to grant me some time.
我只求能借一点的时间来陪
How can you cruelly, curtly turn me down?
你却连同情都不给
So cry, to find out if I'm numb to the scars.
想哭来试探自己麻痹了没
Only friends with me were the twinkling stars.
全世界好像只有我疲惫
Mind no more, there's nothing worth me giving my all.
无所谓反正难过就敷衍走一回
Wishing all those despairs go far away.
但愿绝望和无奈远走高飞
The sky is grey, won't it pay
天灰灰会不会
I don't want memories decay
让我忘了你是谁
Dreams hold on night falls down
夜越黑梦违背
At sea all along.
难追难回味
All those past times crush up my heart.
我的世界将被摧毁
Maybe it's just my fault.
也许事与愿违
Be worn out stay by night.
累不累睡不睡
Only to watch the moonlight.
单影无人相依偎
Dreams hold on night falls down
夜越黑梦违背
Should it be going on.
有谁肯安慰
All those falls crush up my heart.
我的世界将被摧毁
Maybe it's not my fault, but another way.
也许颓废也是另一种美
周杰伦《世界末日》歌词
歌名：《世界末日》
演唱：周杰伦
作词：周杰伦
作曲：周杰伦
歌词：
想笑来伪装掉下的眼泪，点点头承认自己会怕黑
我只求能借一点的时间来陪，你却连同情都不给
想哭来试探自己麻痹了没，全世界好像只有我疲惫
无所谓反正难过就敷衍走一回，但愿绝望和无奈远走高飞
天灰灰会不会让我忘了你是谁，夜越黑梦违背难追难回味
我的世界将被摧毁，也许事与愿违累不累睡不睡
单影无人相依偎，夜越黑梦违背有谁肯安慰
我的世界将被摧毁也许颓废也是，想哭来试探自己麻痹了没
全世界好像只有我疲惫，无所谓反正难过就敷衍走一回
但愿绝望和无奈远走高飞，天灰灰会不会让我忘了你是谁
夜越黑梦违背难追难回味，我的世界将被摧毁
也许事与愿违累不累睡不睡，单影无人相依偎夜越黑梦违背
有谁能安慰我的世界将被摧毁，也许颓废也是另一种美
扩展资料：
《世界末日》，由周杰伦作词、作曲，最早是写给吴宗宪和他的咻比嘟哗组合，周杰伦1998年观看世界末日后灵感而发写的歌，后来收录于2001年11月18日年发行的《Fantasy+ Plus》专辑中。
专辑曲目：《蜗牛》、《你比从前快乐》、《世界末日》、《爱在西元前》、《爸，我回来了》、《简单爱》、《忍者》、《开不了口》、《上海一九四三》、《对不起》、《威廉古堡》、《双截棍》、《安静》、《蜗牛》（现场版）、《你比从前快乐》（现场版）、《世界末日》（现场版）。
歌曲吉他乐谱1：
歌曲吉他乐谱2：
歌曲吉他乐谱3：
参考资料来源：百度百科—世界末日
周杰伦 世界末日 歌词
歌词：
词：周杰伦
曲：周杰伦
编曲：周杰伦
想笑来伪装掉下的眼泪
点点头承认自己会怕黑
我只求能借一点的时间来陪
你却连同情都不给
想哭来试探自己麻痹了没
全世界好像只有我疲惫
无所谓反正难过就敷衍走一回
但愿绝望和无奈远走高飞
天灰灰会不会
让我忘了你是谁
夜越黑梦违背
难追难回味
我的世界将被摧毁
也许事与愿违
累不累睡不睡
单影无人相依偎
夜越黑梦违背
有谁肯安慰
我的世界将被摧毁
也许颓废也是........
想哭来试探自己麻痹了没
全世界好像只有我疲惫
无所谓反正难过就敷衍走一回
但愿绝望和无奈远走高飞
天灰灰会不会
让我忘了你是谁
夜越黑梦违背
难追难回味
我的世界将被摧毁
也许事与愿违
累不累睡不睡
单影无人相依偎
夜越黑梦违背
有谁肯安慰
我的世界将被摧毁
也许颓废也是另一种美
世界末日 歌词
《世界末日》
作词：周杰伦
作曲：周杰伦
歌手：周杰伦
歌词：
想笑来伪装掉下的眼泪，点点头承认自己会怕黑。
我只求能借一点的时间来陪，你却连同情都不给。
想哭来试探自己麻痹了没，全世界好像只有我疲惫。
无所谓反正难过就敷衍走一回，但愿绝望和无奈远走高飞。
天灰灰，会不会让我忘了你是谁。
夜越黑梦违背，难追难回味。
我的世界将被摧毁，也许事与愿违。
累不累睡不睡，单影无人相依偎。
夜越黑梦违背，有谁肯安慰。
我的世界将被摧毁，也许颓废也是另一种美。
想哭来试探自己麻痹了没，全世界好像只有我疲惫。
无所无所谓，反正难过就敷衍走一回。
但愿绝望和无奈远走高飞，天灰灰会不会让我忘了你是谁。
夜越黑梦违背，难追难回味。
我的世界将被摧毁，也许事与愿违。
累不累睡不睡，单影无人相依偎。
夜越黑梦违背，难追难回味。
我的世界将被摧毁，也许颓废也是另一种美。
扩展资料：
这首歌写出了杰伦曾经在爱情里的卑微，想得到对方的一点爱却得不到，很是委屈。甚至自己都把自己的需求用自己最后的尊严来换，也没能博取到一点同情。所以爱就是爱，不爱就是不爱，她爱你，即便你什么都不做也会来找你。若不爱，即便把自己弄得很可怜也得不到一丝怜惜。
自己的失恋后那种世界末日般的感受，同时又故作坚强安慰自己没关系。在爱情里，很多人都曾经历过歌词里那种好像只有自己最可怜，最疲惫，最无奈的感受，有的人默默压在心里，有的人偷偷地哭，或许只有那种委屈想哭的感觉才能安慰一下想哭的自己吧。